Ognuno di noi, in atti e manifestazioni, è mosso da motivazioni personali spesso non applicabili agli altri.
A questo mondo ci sono persone che, volontariamente, dedicano parte del loro tempo a supporto di vari progetti, più o meno condivisibili.
E' utile osservare come, nell'oggi del "pago quindi ottengo", esistano ancora persone disposte ad offrire, gratis, il loro personale contributo alla comunità tutta.

Volenti o nolenti, questa cosa ci deve far riflettere.

Questa guida, tecnicamente parlando, non serve a niente.
Non offre soluzioni per velocizzare alcunché. Non vi porta a conoscenza di chissà quale fantastico nuovo software. Non è il prototipo del teletrasporto usato dal capitano J.T.Kirk.

Questa guida, così come recita il titolo, è per i puri di cuore che vogliono sostituire il browser Firefox con un altro browser identico, GNU IceCat^(nota), ma totalmente in linea con l'etica GNU riguardo al FreeSoftware. E' rivolta a chi, pur essendo sensibile a questi aspetti e non avendo sufficienti conoscenze tecniche su GNU/Linux, è vincolato, suo malgrado, ad usare il browser di default, solitamente Firefox.

La guida è mirata agli utenti Ubuntu. Benvenuto chi volesse contribuire, integrando la guida con le procedure di installazione per altre distribuzioni GNU/Linux.

Installazione di IceCat.

Partiamo con l'aggiungere i repository necessari.

sudo gedit /etc/apt/sources.list

Per Ubuntu Jaunty 9.04, aggiungiamo in fondo al file

#ICECAT
deb http://ppa.launchpad.net/gnuzilla-team/ppa/ubuntu jaunty main
deb-src http://ppa.launchpad.net/gnuzilla-team/ppa/ubuntu jaunty main

Per Ubuntu Karmik 9.10

#ICECAT
deb http://ppa.launchpad.net/gnuzilla-team/ppa/ubuntu karmic main
deb-src http://ppa.launchpad.net/gnuzilla-team/ppa/ubuntu karmic main

Per tutte le versioni di Ubuntu. Aggiungiamo la signing key (è un unico comando)

Aggiorniamo l'elenco dei pacchetti software e installiamo IceCat + il supporto in lingua italiana

sudo apt-get update

sudo apt-get install icecat icecat-it

Finito. IceCat è ora disponibile nel menu Applicazioni > Internet.

Avvio di IceCat in lingua italiana.

Se IceCat si dovesse avviare in lingua inglese, nessuna paura, la soluzione è semplicissima.

Questo che segue è il modo che ho trovati io. Non è elegante ma funziona. C'è un'altro modo, sicuramente più "pulito", indicato a fine articolo, evidenziato da Marco Simonelli (grazie) in un commento.

Cercate e cliccate nel menu Sistema > Preferenze l'icona Menu Principale.
Nella finestra che si è aperta, cliccate (dal menu di destra) su Internet, e poi doppio click sulla voce IceCat Browser Web. Sostituite il comando di default con questo

icecat -UILocale it %u

Impostare IceCat come browser predefinito di sistema.

Cliccate dal menu Sistema > Preferenze l'icona Applicazioni Preferite.
Nella scheda Internet, preferite al posto di Firefox la voce Personalizzato e aggiungete nel campo sottostante (ora attivo) il comando

D'ora in poi tutte le chiamate al browser verranno indirizzate verso IceCat.

Componenti aggiuntivi.

Essendo sostanzialmente identico a Firefox, IceCat supporta alla perfezione tutti gli addon disponibili sul sito Mozilla.
Tuttavia, dato l'obiettivo di totale libertà, un elenco di estensioni completamente Libere è linkato sulla pagina del progetto GNUzilla. Per i più pigri, questo è il link agli addon liberi per IceCat.

Per saperne di più.

IceCat, Wikipedia
Progetto GNUzilla
Chi c'è nel progetto IceCat
GNUzilla in LaunchPad
Qualcosa su Giuseppe Scrivano

(nota)
In tutto il post ho usato il nome IceCat senza mai usare quello corretto, GNU IceCat. Ringrazio superlex per avermelo fatto notare nel suo commento.

Contributo di Marco Simonelli a seguito di commento.

Avviare IceCat in lingua italiana.
Aprite IceCat e digitate nella barra degli indirizzi: about:config (un messaggio vi avvertirà di fare attenzione, confermate).
Cercate la stringa general.useragent.locale, doppio-cliccate su di essa e cambiate en-US con it. Riavviate IceCat.

Commenti (8)

Thunder_Drako said:

... Io uso IceCat perché è più veloce all'avvio

15 marzo 2010

superlex said:

... Infatti si chiama GNU Icecat

15 marzo 2010

Davide Pedrelli said:

... @superlex Grazie per la precisazione. Ho aggiunto una nota esplicativa.

15 marzo 2010

Marco Simonelli said:

... per la cronaca: sono il mantenitore del repo della guida (quello ufficiale GNU) e volevo precisare che invece di usare il lanciatore modificato in caso in cui la lingua italiana non venga configurata esattamente basta modificare la stringa general.useragent.locale da en-US a it accedendovi da about:config per l'installazione su altri sistemi GNU/Linux: stiamo cercando (volontari soprattutto) di creare un repo RPM. per i sistemi RPM per ora l'unica via d'installazione oltre alla compilazione manuale è la conversione dei nostri deb tramite Alien, testata per ora su Fedora ed Opensuse

15 marzo 2010 | url

Davide Pedrelli said:

... @Marco Grazie per la precisazione sulla modalità di avvio in italiano. Ho fatto una nota direttamente nel post.

15 marzo 2010

Loris said:

... Grazie per la dritta. PS: Bel sito

16 marzo 2010

Senryu_91 said:

... Semplicemente il miglior browser sulla piazza, consiglio di installare is eguenti add-on: FasterFoxx FlashBlock Non c'è Chrome o Opera che tenga!!

12 giugno 2010 | url

ogihci said:

... wow... grazie x le perfette spiegazioni ^_^'

20 giugno 2010

NOME O NICKNAME (richiesto)

SITO WEB PERSONALE (facoltativo)

COMMENTO (richiesto)

Accorcia box | Allunga box

Segui i commenti via email (solo per utenti registrati)

I filtri ti rompono? Iscriviti

Aggiungi commento Anteprima