Home 
Blog Quattro chiacchere in libertà Tempo libero
Blog Quattro chiacchere in libertà Tempo libero
Gio 24 Dic 2009 |
|
| Sono un animale abitudinario, con i miei ritmi e riti quotidiani. La routine è in qualche modo comoda. Mi ci trovo bene. Trovare tempo libero nella routine è un non senso, ed è anche un'ottima auto-assoluzione per non aver potuto fare. Ma poi arriva l'imprevisto. La routine d'improvviso è rotta, ed è il tempo a venire a me. Non ho più scusanti, devo farne buon uso; di questi tempi è merce rara, non va sprecato. Pensavo di essermi fatto una corretta opinione sulla persona di Richard Stallman. Mi sbagliavo. Leggendo le trascrizioni di alcuni suoi interventi in vari convegni, oltre che suoi scritti personali, emerge una personalità sicuramente idealista1. Non mi sarei mai aspettato di trovarmi di fronte uno Stallman anche autoironico, divertente2 e allo stesso tempo estremamente pragmatico nell'applicare il suo idealismo. Leggere il movimento per il Software Libero attraverso i suoi occhi è stata una lezione illuminante, oltre che piacevole. Sollevare gli occhi e tornare nella routine quotidiana, fatta di macchine Windows Windows Windows, infarcite di software proprietario che nega ogni forma di libertà per l'utente, è stato frustrante oltre ogni ragionevole dubbio. Riempire il tempo imprevisto leggendo il pensiero di Stallman mi ha fatto riflettere sulla mia avversione per i regali nei periodi di festa. Anche quest'anno nessun regalo. Anzi no, una donazione alla FSF, un solo regalo che fa per tre: 1. Aver letto i testi di Stallman mi ha molto arricchito, quindi è giusto ricambiare in qualche modo 2. Sostenere il Software Libero significa sostenere la libertà di tutti e lo sviluppo per tutti 3. Di tutti e per tutti, me compreso. Buone feste, laiche e libere, a tutti. Download pubblicazioni su e di Richard Stallman tradotte in italiano: Software Libero pensiero libero (Vol.1) Software Libero pensiero libero (Vol.2) 1. Ogni decisione presa nella vita emerge dai valori e dagli obiettivi personali. Questi possono variare da individuo a individuo; la fama, il denaro, l'amore, la sopravvivenza, il divertimento e la libertà sono soltanto alcuni degli obiettivi perseguiti da una brava persona. Quando l'obiettivo è quello di aiutare tanto gli altri quanto se stessi, lo si definisce idealismo. La mia attività nel campo del software libero è motivata da uno scopo idealistico: diffondere libertà e collaborazione. Voglio stimolare la diffusione del software libero, sostituendo il software proprietario che vieta la cooperazione, per contribuire così al miglioramento della società - Permesso d'autore: idealismo pragmatico http://www.gnu.org/philosophy/pragmatic.it.html 2. Mi misi così alla ricerca di un acronimo ricorsivo per Something Is Not Unix (Qualcosa non è Unix). Provai tutte le 26 lettere dell’alfabeto (inglese) per scoprire che nessuna poteva formare una parola. Hmm, prova qualcos’altro. Usai una contrazione. In tal modo avrei avuto un acronimo a tre lettere, per Something’s Not Unix. Provai le varie lettere, e venne fuori il termine “GNU” – la parola “GNU” è la più divertente della lingua inglese. Proprio così. Ovviamente il motivo per cui è divertente sta nel fatto che secondo il dizionario si pronuncia “new” (nuovo). Ecco perché la si usa in parecchi giochi di parole. Ma devo informarvi che si tratta del nome di un animale che vive in Africa. E la pronuncia africana aveva un suono come di un clic. Forse ce l’ha ancora. I colonizzatori europei, quando arrivarono lì, non si preoccuparono di imparare a pronunciare quel suono di clic. Lo lasciarono fuori, e scrissero una ‘g’ che stava a significare “qui dovrebbe esserci un altro suono che non pronunciamo”. Stanotte partirò per il Sud Africa, e li ho implorati, spero che riescano a trovarmi qualcuno che possa insegnarmi a pronunciare GNU nel modo corretto, quando indica l’animale. Ma quando si tratta del nostro sistema, la pronuncia corretta è “guh-NEW” (guh-niu), con la ‘g’ dura. Se si parla del “new” (niu) sistema operativo, la gente finirà col confondersi perché ci stiamo lavorando ormai da 17 anni, per cui non è più così “new”, nuovo. Ma è ancora, e sarà sempre, GNU, “guh-NEW” – non importa quante persone lo chiameranno Linux per errore. - "Free Software, Free Society: The Selected Essays of Richard M. Stallman" Copyright © 2002 Free Software Foundation, Inc. 
Commenti (0)
 Lascia la tua opinione
|
About
Community
Commenti
Tags
Utenti On-Line
57 visitatori online
Utenti : 169
Contenuti : 88
Link web : 58
Tot. visite contenuti : 172589
Contenuti : 88
Link web : 58
Tot. visite contenuti : 172589
